Watching Sherlock, Jim makes a mental note to leave something for the cleaning staff by way of apology. Everyone who comes to Milliways for long enough hears stories about what happens when the cleaning staff have been angered.

No one is exempt.

"You can stay off the bed," he says, "I'd rather not have the duvet stained."